Co to znaczy kogoś kochać

W dzisiejszej kulturze każdy trochę inaczej rozumie słowo „miłość”. Można kochać swojego męża lub żonę, swój kraj, swojego psa, swój nowy telefon komórkowy i swój samochód. Ale przecież nie kochasz swojego męża lub żony w taki sam sposób, w jaki kochasz swój telefon komórkowy czy samochód, prawda? Tabloidowa miłość, kiedy to zakochujesz się i odkochujesz w oka mgnieniu, nie jest prawdziwą miłością – to egoizm i niedojrzałość. Biblijne słowo agape (miłość Boża) oznacza bezwarunkową miłość, wypływającą z niezmiennej decyzji. Taka miłość zawsze daje i nie ma znaczenia, czy zostanie odwzajemniona, czy nie. To decyzja serca, aby szukać dobra drugiej osoby, bez względu na to, jak zareaguje.

Tłumacze Biblii Króla Jakuba, greckie słowo agape, często przekładali jako „dobroczynność”. Celem było wzmocnienie idei, że agape jest bezinteresowną, bezwarunkową miłością, która daje. I jako taka kieruje się życzliwością, szacunkiem i lojalnością wobec kochanej osoby. „Bóg jest miłością i każdy, kto żyje miłością, trwa w Bogu, a Bóg mieszka w nim. W miarę jak żyjemy z Chrystusem, nasza miłość rośnie i pogłębia się” (w. 16-17).

Tym, co nas odróżnia od świata, nie są nasze słowa, ale nasza wzajemna miłość. Jeśli potrafimy przezwyciężyć dzielące nas różnice, wznieść się ponad ramy wyznaniowe, rasowe czy kulturowe i naprawdę miłować się nawzajem, inni zwrócą uwagę na to, co mówimy i będą pociągnięci do Chrystusa (zob. J 13,35).